-
1 square deal
[͵skweəʹdi:l]1. карт. сдача без жульничества2. 1) честная сделка2) честный поступок3) справедливое, непредвзятое отношениеto give smb. a square deal - проявить порядочность по отношению к кому-л.; справедливо обойтись с кем-л.
-
2 square deal
n infmlI don't think the guy is getting a square deal — Мне кажется, что с парнем поступают несправедливо
-
3 Square Deal
ист"Справедливый курс"Политическая программа администрации Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)]; включала положения о регулировании деятельности трестов и арбитраже правительства в конфликтах между рабочими и предпринимателями. Выражение впервые прозвучало в выступлении Т. Рузвельта в ходе предвыборной кампании 1904: "Если меня изберут, я позабочусь о том, чтобы каждый получил по справедливости, не больше и не меньше" ["If elected I shall see that every man has a square deal, no more and no less"]English-Russian dictionary of regional studies > Square Deal
-
4 square deal
1. карт. сдача без жульничества2. честная сделкаto effect a deal — заключить, совершить, оформить сделку
making a deal — заключающий сделку; заключение сделки
3. честный поступок4. справедливое, непредвзятое отношениеraw deal — нечестное отношение ; жестокий обман
5. амер. ист. «честный курс»New Deal — «Новый курс»
Fair Deal — «справедливый курс»
-
5 square deal
см. fair deal -
6 square deal
честная сделка( карточное) сдача без жульничества честная сделка честный поступок справедливое, непредвзятое отношение - to give smb. a * проявить порядочность по отношению к кому-л.;
справедливо обойтись с кем-л. (S.D.) (американизм) (историческое) "честный курс" (политический лозунг президента Теодора Рузвельта)Большой англо-русский и русско-английский словарь > square deal
-
7 Square Deal
Дипломатический термин: "Справедливый курс" (внутриполитический курс президента США Теодора Рузвельта; 1901 - 1909 гг.) -
8 square deal
Дипломатический термин: "Справедливый курс" (внутриполитический курс президента США Теодора Рузвельта; 1901 - 1909 гг.) -
9 square deal
-
10 Square Deal
ист. "Справедливый курс" (Политическая программа президента Т. Рузвельта) -
11 square deal
взаимовыгодная сделка; честная сделка -
12 square deal
достойное отношение, честная сделка -
13 Square Deal
«справедливая сделка», предвыборный лозунг Т. Рузвельта, призывавший к соглашению между предпринимателями и рабочими в «справедливом разделе прибылей»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Square Deal
-
14 Square Deal
"Справедливый курс" -
15 square deal
честная сделка -
16 Square deal
Частная игра [сделка]. Честный поступокDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Square deal
-
17 square deal
English-russian dctionary of contemporary Economics > square deal
-
18 Square Deal
ист."Справедливый курс" (внутриполитический курс президента США Теодора Рузвельта; 1901-1909 гг.) -
19 square deal
че́стная сде́лка -
20 fair/square deal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fair/square deal
См. также в других словарях:
Square Deal — [ skweə diːl; englisch »faires Geschäft«], vom amerikanischen Präs. T. Roosevelt 1904 geprägtes Schlagwort für sein Programm zur Verwirklichung sozialer Gerechtigkeit … Universal-Lexikon
square deal — ☆ square deal n. Informal any dealing that is honest and fair … English World dictionary
Square Deal — The Square Deal was President Theodore Roosevelt s domestic program primarily aimed at helping middle class citizens. The policies of the Square Deal involved attacking the plutocracy and trusts while at the same time protecting business from the … Wikipedia
square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL … Dictionary of American idioms
square deal — {n. phr.} 1. Equitable or fair treatment. * /We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal./ Contrast NEW DEAL, RAW DEAL … Dictionary of American idioms
square deal — noun fair treatment • Syn: ↑fair deal • Hypernyms: ↑deal * * * noun 1. : an honest and fair transaction or trade 2. : a political program aiming at a fair consideration of the interests of all concerned * * * a fair and honest arrangement or… … Useful english dictionary
Square Deal — El Square Deal (literalmente Acuerdo Cuadrado en inglés) fue un programa de Theodore Roosevelt, presidente de los Estados Unidos, dirigido a su política interna y basada en algunos principios de ayuda a la clase media mientras se suprimían las… … Wikipedia Español
square deal — A transaction that is fair and honest, or an equitable arrangement, is called a square deal. We ve used the same supplier for years and we always get a square deal … English Idioms & idiomatic expressions
square\ deal — n. phr. 1. Equitable or fair treatment. We are proud to say that at this firm every employee gets a square deal. Contrast: new deal, raw deal … Словарь американских идиом
square deal — a fair and honest arrangement or transaction. [1880 85, Amer.] * * * Term used by Pres. Theodore Roosevelt to describe his approach to social problems. It embraced his idealistic view of labour, citizenship, parenthood, and Christian ethics. He… … Universalium
Square Deal — U.S. Hist. the stated policy of President Theodore Roosevelt, originally promising fairness in all dealings with labor and management and later extended to include other groups. * * * Term used by Pres. Theodore Roosevelt to describe his approach … Universalium